dica jelentése

kiejtése: dika

jogtudomány panasz
+ az országgyűlésen megszavazott adó, adókulcs
latin, ‘panasz, kereset’ ← görög diké ‘jog, igazság, per’
lásd még: dikasztérium, teodicea

További hasznos idegen szavak

corregidor

kiejtése: korrehhidor

történelem királyi megbízott, városok közigazgatási és igazságszolgáltatási jogkörrel felruházott irányítója Spanyolországban és a spanyol gyarmatokon
spanyol, ‘ua.’, tkp. ‘rendteremtő’ ← corregir ← latin corrigere ‘kijavít, helyrehoz’, lásd még: korrigál

párthus

történelem a Kaszpi-tótól keletre élt, iráni nyelvű ókori nép
latin Parthus ← görög Parthosz ‘ua.’

A dica és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

penátok

vallás a házi szentély istenségei, ill. Róma város védőistenei az ókori római kultuszban
latin többes szám Penates ‘ua.’ ← penus ‘ház belseje, éléskamra’
lásd még: penetrál

alentours

kiejtése: alantur

művészet nagy barokk falikárpitok díszes keretének egyik típusa, kartusokban kis tájképekkel, jelenetekkel
francia, ‘ua.’, tkp. ‘környezet’ ← à l’entour ‘a környezetében’: à ← latin ad ‘-nál’ | entour ‘környék, szomszédság’: en ← latin in ‘-ban’ | késő latin turnus, tornus ‘ kör’, eredetileg ‘eszterga’

mizéria

nyomorúság, szükség, ínség, nélkülözés
közszükségleti cikk tartós hiánya, ellátási zavara
kellemetlenség, baj, zavar
latin miseria ‘nyomorúság, ínség’ ← miser ‘szerencsétlen, nyomorult’

mitigál

orvosi enyhít, csillapít
latin mitigare, mitigatum ‘ua.’: mitis ‘enyhe, lágy, szelíd’ | agere ‘űz, cselekszik’

operációkutatás

közgazdaságtan, matematika komplex gazdasági, társadalmi, logisztikai és katonai rendszerek elemzésére, optimális döntések és stratégiák kidolgozására alkalmazott matematikai módszer
lásd még: operáció

fathnáme

történelem a szultán győzelmeiről szóló hivatalos tudósítás
török, ‘ua.’: arab fath ‘győzelmes’ | perzsa náme ‘levél, könyv’

axilláris

anatómia hónalji (pl. szőrzet)
tudományos latin, ‘ua.’ ← axilla ‘hónalj’

mahagóni

növénytan trópusi fafajta
ennek vöröses színű, értékes faanyaga
spanyol mahogani ‘ua.’ ← karib vagy maja indián

atletikus

erős, sportos, vállas, izmos
latin athleticus ‘ua.’, lásd még: atléta

chapbook

kiejtése: csepbuk

irodalom vándorárusok terjesztette olcsó, füzetes népkönyv, röpirat a 16–18. századi Angliában
angol, ‘ua.’: chap(man) ‘árus’ ← óangol ceap ‘vásárol’ (mint német kaufen, svéd köpa), cheap ‘olcsó’, tkp. ‘jó vétel’| book ‘könyv’

perfekcionizmus

a tökéletesre való törekvés
angol perfectionism ‘ua.’, lásd még: perfekció

relaxáns

orvosi testi, idegi feszültséget oldó gyógyszer
tudományos latin relaxans ‘ua.’, lásd még: relaxál

abszint

ürömmel ízesített, zöldes színű pálinka
német Absinth ‘ua.’ ← latin absinthium ← görög apszinthion ← perzsa szipand ‘üröm’

kromatofora

állattan a bőrsejtek színező anyaga egyes állatfajokban (pl. kaméleon), amelynek a bőrszín elváltozása tulajdonítható
angol chromatophore ‘ua.’: lásd még: kromato- | görög phoreó ‘hordoz’

biogenezis

tudomány az élet, az élőlények keletkezése, létrejötte
filozófia az a túlhaladott nézet, hogy élettelen anyagból nem keletkezhet élő
lásd még: bio-, genezis