dica jelentése
kiejtése: dika
jogtudomány panasz
+ az országgyűlésen megszavazott adó, adókulcs
latin , ‘panasz, kereset’ ← görög diké ‘jog, igazság, per’
lásd még: dikasztérium , teodicea
További hasznos idegen szavak
genetika génsebészet, tetszés szerinti gének bevitele idegen sejtekbe fajnemesítés vagy génterápia céljával
lásd még: gén , manipuláció
A dica és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
csillagászat befogás, az a folyamat, amelynek során nagy távolságból érkező égitest egy nagyobb égitest gravitációs erőterébe kerül, és ezután a körül kering
angol captation ‘ua.’ ← latin captatio ‘megragadás’ ← gyakorító captare ‘fogdos, kapdos’ ← capere ‘fog’
lásd még: kapacitás
kiejtése: in hok szenzu
ilyen értelemben
latin , ‘ebben az értelemben’: in ‘-ben’ | hic ‘ez’ | sensus ‘értelem, érzék’ ← sentire, sensum ‘érez, gondol’
nyelvtan tükörszó, egy idegen szóösszetétel elemek szerinti lefordítása (pl. német aus-giebig ki-adós)
francia calque , tkp. ‘pauszmásolat’, ebből ‘szolgai utánzás’ ← latin calcare ‘tapos’ ← calx, calcis ‘sarok’
biológia a folyóvizek élővilágát kutató tudományterület
tudományos latin rheobiologia ‘ua.’: görög rheó ‘folyik’ | lásd még: biológia
vallás ókori (egyiptomi, görög, római) titkos vallási tan s a vele kapcsolatos szertartások, amelyeken csak a beavatottak vehettek részt
vallás hittitok, ésszel fel nem érhető tantétel a katolikus dogmatikában
átvitt értelemben rejtelem, rejtély, titok, csoda
színház epikus jellegű középkori vallásos színjáték
latin mysterium ← görög müsztérion ‘titkos tan’ ← müsztész ‘beavatott’ ← müeó ‘beavat’
lásd még: misztikus
orvosi ideggyógyász, idegorvos
német Neurologe ‘ua.’, lásd még: neurológia
állattan foxi, kutyafajta, amely a rókát kiássa föld alatti vackából
angol , ‘ua.’: fox ‘róka’ | terrier ‘üregi, üregásó’ ← francia terrier ‘földi’ ← terre ← latin terra ‘föld’
kereskedelem kivisz (terméket idegen országba)
német exportieren ← francia exporter ‘ua.’ latin ← exportare ‘kihord’: ex- ‘ki’ | portare ‘visz’
műszaki gázolaj üzemanyagú belső égésű motor
feltalálója, K. Diesel német mérnök nevéből
orvosi a koponya hosszúsági és szélességi arányait kifejező (mértékszám)
tudományos latin craniofacialis ‘ua.’: lásd még: kranio- | latin facialis ‘az arccal kapcsolatos’ ← facies ‘arc’
orvosi lázkeltő szer
tudományos latin pyreticum ‘ua.’ ← görög püretosz ‘láz’ ← pür ‘tűz’
biológia örökléstan
német Genetik ‘ua.’ ← latin geneticus ← görög genétikosz ‘születéssel kapcsolatos’ ← geneté ‘születés’ ← gennaó ‘nemz, szül’
lásd még: gén
kiejtése: kapitáció
történelem fejadó az ókori Rómában
latin , ‘ua.’ ← caput, capitis ‘fej’
lásd még: kapitális
összegezés, foglalat, kivonat
tudományos latin summarium ‘ua.’, lásd még: summa